Traduction de «erzielten konsens danken » (Allemand → Néerlandais) :

Ich möchte dem Berichterstatter, Herrn Montoro, der diese Aspekte in seinen Bericht aufgenommen hat, für diesen Bericht und den erzielten Konsens danken.
Ik bedank de rapporteur, de heer Montoro, voor het feit dat hij deze aspecten heeft overgenomen, voor de inhoud van zijn verslag en voor de bereikte consensus.

– (ES) Herr Präsident, ich möchte zunächst vor allem dem Berichterstatter, Herrn Evans, für seine großartige Arbeit und insbesondere für den mit dem Rat und der Kommission erzielten Konsens danken und ihn dazu beglückwünschen.
– (ES) Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik de rapporteur, de heer Evans, bedanken en hem gelukwensen met zijn uitstekende werk en vooral ook met de consensus met zowel de Raad als de Commissie.