14. Der Rat betont, wie wichtig es ist, die im Rahmen des Aktionsprogramms erzielten Fortschritte regelmäßig zu überprüfen, und ersucht die Kommission, dem Europäischen Rat jährlich auf seiner Frühjahrstagung über die Durchführung des Programms und über wesentliche Änderungen des Verwaltungsaufwands Bericht zu erstatten.
14. De Raad benadrukt hoe belangrijk het is dat de voortgang van het actieprogramma regelmatig wordt geëvalueerd en verzoekt de Commissie jaarlijks aan de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad verslag uit te brengen over de uitvoering ervan en over grote wijzigingen in de administratieve lasten.
