Im Mai 2001 konnte weder die Region Wallonien noch Sowaer (in Gründung) im Voraus die bei einer Erhöhung des BSCA-Kapitals erzielbare Rendite beurteilen.
In mei 2001 kon het Waals Gewest noch Sowaer (in oprichting) a priori berekenen wat het rendement zou zijn van hun investering door bij BSCA een herkapitalisatie uit te voeren.