Vertaling van "erzeugte energie liegt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Abfuehrungsleitung fuer die erzeugte Energie
afvoerleiding voor de energie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Auf diese Weise (70) werden alle Erzeuger dieser Energien indirekt durch eine garantierte Nachfrage zu einem Preis, der über dem Marktpreis für konventionell erzeugte Energie liegt, unterstützt.
Dergelijke marktmechanismen (70) bieden alle producenten van energie uit hernieuwbare energiebronnen de mogelijkheid indirect te profiteren van een gegarandeerde vraag naar de energie die zij produceren, tegen een prijs die boven de marktprijs voor gewone energie ligt.

B. in der Erwägung, dass sich der weltweite Bedarf an Lebensmitteln voraussichtlich verdoppeln, die Weltbevölkerung Schätzungen der FAO zufolge von sieben Milliarden heute auf neun Milliarden im Jahr 2050 steigen wird und die weltweite Lebensmittelproduktion vor dem Hintergrund des Drucks, der auf den natürlichen Ressourcen liegt, dementsprechend zunehmen muss, dass also weltweit bei niedrigerem Wasser-, Boden-, Energie-, Düngemittel- und Pestizideinsatz mehr Nahrungsmittel erzeugt werden müssen,
B. overwegende dat de mondiale voedselvraag naar verwachting zal verdubbelen en dat de wereldbevolking volgens de FAO van 7 miljard nu naar 9 miljard in 2050 zal stijgen, en de mondiale voedselproductie in gelijke mate zal moeten toenemen, terwijl de natuurlijke hulpmiddelen onder druk staan, hetgeen betekent dat de wereld meer voedsel moet produceren met behulp van minder water, minder landbouwgrond, minder energie, minder kunstmest en minder pesticiden,

Der Hauptschwerpunkt liegt 1. auf kostengünstigen Biokraftstoffen der ersten Generation, die aus Lebensmittelkulturen erzeugt werden, 2. auf Biokraftstoffen der zweiten Generation, die aus Holzstoff- bzw. „holzartiger“ Biomasse erzeugt werden, und 3. auf der integrierten Erzeugung von Energie sowie von Produkten aus Biomasse in Bioraffinerien.
De aandacht is vooral gericht op (1) kosteneffectieve biobrandstoffen van de eerste generatie gemaakt van gewassen, (2) biobrandstoffen van de tweede generatie gemaakt van biomassa bestaande uit lignocellulose ofwel houtvezels, en (3) de geïntegreerde productie van energie en producten afkomstig uit biomassa in bioraffinaderijen.