Traduction de «erzeugerorganisation in jedem » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Erzeugerorganisation
telersvereniging

Erzeugergemeinschaft [ Erzeugerorganisation | Erzeugervereinigung ]
producentengroepering [ landbouwgenootschap | producentenorganisatie | producentenvereniging ]

Erzeugerorganisation der handwerklichen Fischerei
Producentenorganisatie voor de kleinschalige visserij

Erzeugerorganisation
producentenorganisatie | PO [Abbr.]

zu jedem Verfahrenszeitpunkt
in elke stand van het geding

Beschwerde von jedem Bürger der Union
klacht van burgers van de Unie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Angaben über die Ergebnisse der Überwachungstätigkeiten sind in jedem Jahresbericht gemäß Artikel 98 Absatz 1 aufzuführen, den die Erzeugerorganisation der für die Verwaltung der nationalen Strategie zuständigen nationalen Behörde übermitteln muss.
De informatie over de resultaten van de controleactiviteiten wordt opgenomen in elk in artikel 98, lid 1, bedoeld jaarverslag dat de producentenorganisatie moet indienen bij de nationale autoriteit die met het beheer van de nationale strategie is belast.

(2) Zur Berechnung der durchschnittlichen Erzeugung gemäß Absatz 1 Buchstabe a) wird die von den Mitgliedern der Erzeugerorganisation in jedem der drei genannten Jahre zum Verkauf angebotene Erzeugung wie folgt ermittelt:
2. De voor de berekening van de gemiddelde productie als bedoeld in lid 1, onder a), in aanmerking te nemen productie die door de aangesloten producenten in elk van de drie jaren is verhandeld, wordt vastgesteld:

Zur Berechnung des in Artikel 4 zweiter Gedankenstrich genannten Durchschnittspreises wird der von den Mitgliedern der Erzeugerorganisation in jedem der drei Kalenderjahre vor ihrem Beitritt erzielte Durchschnittspreis wie folgt ermittelt: - an Hand der verfügbaren beweiskräftigen Geschäftspapiere und Buchungsunterlagen oder in Ermangelung solcher Belege
Voor de berekening van de in artikel 4 , tweede streepje , bedoelde gemiddelde prijs wordt de gemiddelde prijs welke aan de aangesloten telers is betaald gedurende ieder van de drie kalenderjaren die aan dat van hun toetreding zijn voorafgegaan , vastgesteld :