Traduction de «erzbischof mossul » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Metropolit-Erzbischof
metropoliet-aartsbisschop

Erzbischof
aartsbisschop

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der chaldäische Erzbischof von Mossul, Monsignore Rahho, wurde Ende Februar entführt.
De Chaldeeuwse bisschop van Mosul, Monsignor Rahho, werd eind februari ontvoerd.

Es ist unabdingbar, dass wir den Fall von Mgr. Paulos Faraj Rahho, des am Freitag, dem 29. Februar 2008 entführten chaldäisch-katholischen Erzbischofs, der in Mossul geboren wurde und dort lebte, unterstützen.
Het is van levensbelang dat wij de zaak steunen van Monseigneur Paulos Faraj Rahho, de Chaldeeuwse katholieke aartsbisschop, geboren en zetelend in Mosul, die op vrijdag 29 februari 2008 is gekidnapt.

– (FR) Frau Präsidentin, werte Kolleginnen und Kollegen! Vor zwei Wochen wurde der Erzbischof von Mossul, Paulos Faradsch Rahho, entführt.
− (FR) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, de aartsbisschop van Mosoel, Monseigneur Rahho, werd bijna twee weken geleden ontvoerd.