Art. 11 - Zur Kontrolle der in Art. 3 und 4 erwähnten Grenzwerte für Emissionen in Wasser legen die Sonderbedingungen der Umweltgenehmigung die Messstellen und die Häufigkeit der dem mit der Uberwachung beauftragten Beamten zu übermittelnden Analysen fest.
Art. 11. De bijzondere voorwaarden van de milieuvergunning bepalen de meetpunten en de frequentie van de analyses die aan de toezichthoudend ambtenaar verstrekt moeten worden met het oog op de controle op de in de artikelen 3 en 4 bedoelde grenswaarden van de emissies in het water.