Traduction de «erwähnten grösseren » (Allemand → Néerlandais) :

Die Umkreise mit vorhersehbaren natürlichen Risiken und grösseren geotechnischen Belastungen werden mit einem Überdruck gekennzeichnet, um zu bestimmen, welche der unter den Punkten 1° bis 7° erwähnten grösseren physikalischen Belastungen sie bedroht.
De oppervlakten met een voorspelbaar natuurgevaar of een hoge geotechnische druk houden een overdruk in, die bestemd is om de onder de punten 1° à 7° bedoelde hoge fysische druk te bepalen waaraan ze blootgesteld zijn.

In den Umkreisen, die den unter den Punkten 1° bis 7° erwähnten grösseren physikalischen Belastungen ausgesetzt sind, können die Handlungen und Arbeiten, für welche in Anwendung des vorliegenden Gesetzbuches eine Genehmigung erforderlich ist, entweder verboten oder mit Bedingungen verbunden werden, um die Risiken für Personen und Güter möglichst zu reduzieren.
Op de oppervlakten die blootgesteld zijn aan verschijnselen van hoge fysische druk, bedoeld onder de punten 1° à 6°, kunnen de handelingen en werkzaamheden waarvoor krachtens dit Wetboek een vergunning vereist is, ofwel verboden zijn, ofwel onderworpen zijn aan voorwaarden met het oog op het beperken van de risico's voor de personen en goederen.