Wenn das Bürgermeister- und Schöffenkollegium eine Campinggenehmigung entgegen einem der in Artikel 4, Absatz 1 erwähnten Gutachten erteilt oder verweigert hat, sind das Ministerium beziehungsweise der beauftragte Beamte zu dem in § 1 erwähnten Einspruch berechtigt.
Wanneer het college van burgemeester en schepenen een kampeervergunning toekent of weigert zonder rekening te houden met één der in artikel 4, lid 1, vermelde adviezen, hebben het Ministerie of de gemachtigde ambtenaar het recht tot beroep bepaald in § 1.
