Vertaling van "erwähnten dienstgraden entsprechen " (Duits → Nederlands) :

Art. 12. Infolge der am 1. Dezember 1994 vorgenommenen Umwandlung der Dienstgrade sind die vom vorliegenden Erlass betroffenen Bediensteten verpflichtet, die Ämter auszuüben, die den in Artikel 1 erwähnten Dienstgraden entsprechen.
Art. 12. Ten gevolge van de gradenomzetting op 1 december 1994 moeten de ambtenaren die onder de toepassing van dit besluit vallen, een ambt bekleden dat met de in artikel 1 vermelde graden overeenstemt.

Art. 9 - Infolge der am 1. Dezember 1994 vorgenommenen Umwandlung der Dienstgrade müssen die vom vorliegenden Erlass betroffenen Beamten die in Artikel 2 erwähnten Funktionen ausüben, die den in Artikel 1 aufgelisteten Dienstgraden entsprechen.
Art. 9. Ten gevolge van de gradenomzetting op 1 december 1994 moeten de ambtenaren die onder de toepassing van dit besluit vallen, een in artikel 2 bedoeld ambt uitoefenen dat overeenstemt met een in artikel 1 vermelde graad.