Vertaling van "erwähnten anlagen müssen " (Duits → Nederlands) :

Die in § 1 und § 4 erwähnten Anlagen müssen von einem registrierten Unternehmer installiert werden.
De installaties bedoeld in de §§ 1 tot 4 worden door een geregistreerde aannemer uitgevoerd.

Die in § 1 und § 2 erwähnten Anlagen müssen von einem registrierten Unternehmer installiert werden.
De installaties bedoeld in de §§ 1 en 2 worden door een geregistreerde aannemer uitgevoerd.

Die in §§ 1 bis 3 erwähnten Anlagen müssen entweder von einem zugelassenen Erdgasinstallateur installiert oder durch eine für die Kontrolle der mit Erdgas betriebenen Innenanlagen zugelassene Einrichtung abgenommen werden" .
Bovendien worden de installaties bedoeld in de §§ 1 tot 3 uitgevoerd hetzij door een ondernemer erkend voor aardgas, hetzij door een instelling geaccrediteerd voor de controle op binneninstallaties die op aardgas werken" .

Die in §§ 1 bis 3 erwähnten Anlagen müssen entweder von einem zugelassenen Erdgasinstallateur installiert oder durch eine für die Kontrolle der mit Erdgas betriebenen Innenanlagen zugelassene Einrichtung abgenommen werden».
Bovendien worden de installaties bedoeld in de §§ 1 tot 3 uitgevoerd hetzij door een ondernemer erkend voor aardgas, hetzij door een instelling geaccrediteerd voor de controle op binneninstallaties die op aardgas werken».

Die in §§ 1 bis 3 erwähnten Anlagen müssen von einem registrierten Unternehmer installiert werden.
De installaties bedoeld in § 1 tot § 3 moeten worden uitgevoerd door een geregistreerd aannemer.