Vertaling van "erwähnte zuchtbescheinigung ausgestellt " (Duits → Nederlands) :

Das Ergebnis der Festlegung der genetischen Identität des Bullen wird auf einem Dokument angegeben, das unter der Verantwortung der Züchterorganisation oder -vereinigung, oder der Instanz, die die unter A erwähnte Zuchtbescheinigung ausgestellt hat, herausgegeben wird.
Het resultaat van de bepaling van de genetische identiteit van de stier wordt vermeld op een document, uitgegeven onder de verantwoordelijkheid van de veefokkersorganisatie of -vereniging, of van de instantie die het in bovenvermeld punt A bedoelde stamboekcertificaat heeft afgegeven.

Diese Zuchtbescheinigung wird durch eine Instanz ausgestellt, die zur Haltung eines Zuchtbuches oder eines Verzeichnisses für reinrassige Rinder sowie ihr Sperma, Eizellen und Embryonen genehmigt, und in der Anlage zur Entscheidung 2006/139/EG der Kommission vom 7. Februar 2006 zur Umsetzung der Richtlinie 94/28/EG des Rates hinsichtlich des Verzeichnisses der Stellen in Drittländern, die zur Führung eines Zuchtbuches oder Registers bestimmter Tiere zugelassen sind, erwähnt ist,
Dit stamboekcertificaat wordt afgegeven door een instantie die gemachtigd is een stamboek of een register bij te houden voor raszuivere fokrunderen en sperma, eicellen en embryo's daarvan, en die voorkomt in de bijlage bij Beschikking nr. 2006/139/EG van de Commissie van 7 februari 2006 ter uitvoering van Richtlijn 94/28/EG van de Raad wat betreft een lijst van erkende instanties in derde landen voor het bijhouden van een stamboek of register voor bepaalde dieren.