Traduction de «erwählend bei herrn » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]
Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Provinz Westflandern und die Gemeinde De Haan, beide Domizil erwählend bei Herrn A. Lust, Rechtsanwalt, Burggraaf de Nieulantlaan 14, 8200 Brügge, haben am 29. November 2006 einen Antrag auf Aussetzung der Ausführung der Dienstanweisung RWO 2006/1 vom 18. Juli 2006 der Abteilung Raumordnung, Wohnpolitik und unbewegliches Erbe über die Raumordnung in Verbindung mit dem sozialen Wohnungsbau eingereicht.
De provincie West-Vlaanderen en de gemeente De Haan, beide woonplaats kiezend bij Mr. A. Lust, advocaat, Burggraaf de Nieulantlaan 14, 8200 Brugge, hebben op 29 november 2006 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van dienstorder RWO 2006/1 van 18 juli 2006 van het departement Ruimtelijke Ordening, Woonbeleid en Onroerend Erfgoed betreffende ruimtelijke ordening in relatie met sociale woningbouw.

Etienne Reynders und Guillaume Dehaen, beide Domizil erwählend bei Herrn Wim Mertens, Rechtsanwalt, Scheigoorstraat 5 in 3580 Beringen, haben am 24hhhhqNovember 2006 einen Antrag auf Aussetzung der Ausführung des königlichen Erlasses vom 15hhhhqSeptember 2006 zur Eingliederung der Amsträger eines besonderen Dienstgrads der Stufe 1 im Föderalen Öffentlichen Dienst Finanzen und im Pensionsdienst des öffentlichen Dienstes in Stufe A eingereicht.
Etienne Reynders en Guillaume Dehaen, beiden woonplaats kiezend bij Mr. Wim Mertens, advocaat, Scheigoorstraat 5, te 3580 Beringen, hebben op 24 november 2006 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het koninklijk besluit van 15 september 2006 houdende de integratie in het niveau A van de titularissen van een bijzondere graad van het niveau 1 bij de Federale Overheidsdienst Financiën en de Pensioendienst voor de Overheidssector.