Traduction de «erwerbsbevölkerung konzentriert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

in der Landwirtschaft tätige Erwerbsbevölkerung | landwirtschaftliche Erwerbsbevölkerung | landwirtschaftliche Erwerbspersonen | landwirtschaftliche Erwerbstätige
in de landbouw werkzame beroepsbevolking

landwirtschaftliche Erwerbsbevölkerung [ landwirtschaftliche Erwerbsperson ]
agrarische beroepsbevolking [ actieve agrarische bevolking ]

Erwerbsbevölkerung [ Erwerbsperson ]
beroepsbevolking [ arbeidsaanbod ]

Erwerbsbevölkerung
beroepsbevolking

Landwirtschaftliche Erwerbsbevölkerung
agrarische beroepsbevolking

Erwerbsbevölkerung | Erwerbspersonen | erwerbstätige Bevölkerung
beroepsbevolking

konzentriert bleiben
alert blijven | waakzaam blijven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Fischindustrie, die sich auf die Konservenverarbeitung konzentriert, kommt für 15 % des BIP auf und beschäftigt 17 % der lokalen Erwerbsbevölkerung.
De visserijindustrie, die voornamelijk draait om conserven, genereert 15% van het BBP en biedt werk aan 17% van de plaatselijke beroepsbevolking.

Während sich der NAP (Beschäftigung) stärker auf die Erwerbsbevölkerung konzentriert (insbesondere Personen mit Arbeitslosenversicherung), befasst sich der NAP (Eingliederung) in erster Linie mit der Verwirklichung des integrativen Arbeitsmarkts.
Het NAP/werkg. richt zich meer op de mensen onder de werkende bevolking (met name mensen die zijn verzekerd tegen werkloosheid), terwijl het NAP/int. zich meer richt op het creëren van een "inclusieve" arbeidsmarkt.

Zur Verbesserung der Anpassungsfähigkeit wird das Nationale Arbeitsplatzprogramm neu aufgelegt, das sich auf die gesamte Erwerbsbevölkerung konzentriert und seine Schwerpunkte auf ältere Arbeitnehmer und Förderung von gleichberechtigten Arbeitsgemeinschaften legt.
Om het aanpassingsvermogen te verbeteren, wordt het nationale werkplekprogramma hernieuwd; het wordt uitgebreid tot alle arbeidskrachten en wordt toegespitst op de vergrijzing en de bevordering van gelijke kansen op het werk.