Vertaling van "erwerb bestimmter grundlegender " (Duits → Nederlands) :

eine Überarbeitung des Vorschlags zu Schlüsselkompetenzen, um mehr Menschen beim Erwerb bestimmter grundlegender Kompetenzen als Grundlage für das Leben und die Arbeit im 21. Jahrhundert zu helfen.
een herziening van de aanbeveling inzake sleutelcompetenties om meer mensen te helpen bij het verwerven van de kernvaardigheden die onontbeerlijk zijn om in de 21e eeuw te werken en te leven.

Um mehr Menschen beim Erwerb bestimmter grundlegender Kompetenzen zu unterstützen, beabsichtigt die Kommission, den Referenzrahmen für Schlüsselkompetenzen 2017 zu überarbeiten.
Om ervoor te zorgen dat meer mensen een basispakket aan vaardigheden verwerven, is de Commissie van plan om in 2017 over te gaan tot een herziening van het Kader voor sleutelcompetenties.

Die Empfehlung zu Schlüsselkompetenzen soll überarbeitet werden, um mehr Menschen den Erwerb bestimmter grundlegender Kompetenzen zu ermöglichen, die im 21. Jahrhundert zum Leben und Arbeiten benötigt werden. Besonderes Augenmerk wird dabei auf die Förderung des Unternehmer- und Innovationsgeistes und entsprechender Kompetenzen gelegt.
Een herziening van de aanbeveling inzake sleutelcompetenties, om meer mensen te helpen de vaardigheden te verwerven die onontbeerlijk zijn om in de 21e eeuw te werken en te leven, met bijzondere aandacht voor het bevorderen van de mentaliteit en de vaardigheden om te ondernemen en te innoveren.