Sollte also in der Zukunft eine solche Erweiterung geplant sein, so ist die UVR-Richtlinie und insbesondere Anhang II Punkt 13 insofern anwendbar, als jede Veränderung oder Erweiterung signifikante nachteilige Auswirkungen auf die Umwelt haben kann.
Als er een dergelijke uitbreiding op stapel staat, dan is hierop de MER-richtlijn, en met name bijlage II, punt 13 van toepassing, voor zover enige verandering dan wel uitbreiding aanzienlijke nadelige gevolgen voor het milieu kan hebben.
