Vertaling van "erweiterten eu noch greifbarere vorteile " (Duits → Nederlands) :

Daher sollte sich der Binnenmarkt im 21. Jahrhundert darauf konzentrieren, die Funktionsweise der Märkte zu verbessern und den europäischen Bürgern in einer erweiterten EU noch greifbarere Vorteile zu verschaffen.
Daarom moet de interne markt van de 21ste eeuw zodanig evolueren dat de markten beter werken en nog tastbaarder voordelen opleveren voor de Europese burgers in een uitgebreide Europese Unie.

Die wirtschaftlichen Vorteile des Binnenmarkts könnten noch größer in einer erweiterten Union sein, zu der die assoziierten Länder Mittel- und Osteuropas gehören.
De economische voordelen van de Interne Markt zouden nog groter kunnen zijn in een uitgebreide Unie, met de geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa.