Traduction de «ertrag steuer gefährden könnten » (Allemand → Néerlandais) :

Man kann dabei nicht auf die Einzelheiten der individuellen Situationen eingehen, ohne eine Kontrolle zu organisieren, deren Kosten den Ertrag der Steuer gefährden könnten.
Het kan niet gedetailleerd op de individuele situaties ingaan zonder een controle te organiseren waarvan de kostprijs het rendement van de belasting in het gedrang zou kunnen brengen.

Er kann nicht auf die Einzelheiten der individuellen Situationen eingehen, ohne eine Kontrolle aufzubauen, deren Kosten den Ertrag der Steuer in Frage stellen könnten.
Hij kan niet gedetailleerd op de individuele situaties ingaan, zonder een controle te organiseren waarvan de kostprijs het rendement van de belasting in het gedrang zou kunnen brengen.