6° die Erteilung von höheren Funktionen, die Beförderungen durch Gradbeförderung und die Versetzungen auf Antrag des Bediensteten;
6° de toekenning van een hoger ambt, de bevorderingen bij verhoging van graad en de mutaties op verzoek van de ambtenaar;