- in Kenntnis der Verordnung (EG) Nr. 1257/96 des Rates, mit der ECHO das Mandat erteilt wird, Soforthilfe zu leisten und Opfern von Naturkatastrophen zu helfen,
- gelet op verordening (EG) nr. 1257/96 van de Raad waarbij ECHO gemandateerd wordt om spoedhulp te verlenen en de slachtoffers van natuurrampen te helpen,