Traduction de «erstrecken sieben jahre » (Allemand → Néerlandais) :

Verantwortlich für die Entstehung solcher RAL ist die Tatsache, dass sich die Mittelbindungen über sieben und die Zahlungen über zehn Jahre erstrecken.
Het ontstaan van deze RAL is een gevolg van de spreiding van de vastleggingen over zeven jaar en van de betalingen over tien jaar.

- sie sind von allgemeiner Tragweite in dem Sinne, als sie sich auf eine ganze Region, ein Land oder einen thematischen Bereich beziehen und sich über einen langfristigen Anwendungszeitraum erstrecken (sieben Jahre bei den Strategiepapieren, drei bis vier Jahre bei den Mehrjahresrichtprogrammen);
- zij zijn van algemene aard, in de zin dat zij betrekking hebben op een gehele regio, een geheel land of een bepaald thematisch gebied en een lange reikwijdte in de tijd hebben (7 jaren voor de strategiedocumenten, 3 tot 4 jaar voor de MIP's).