Als Präsident Prodi die Vorschläge der Kommission erstmals vorstellte, verwies ich darauf, dass der Umfang der Zahlungen zwischen 1988 und 2002 im Rahmen der geltenden Finanziellen Vorausschau im Durchschnitt 1 % des BNE betragen hatte.
Toen voorzitter Prodi de voorstellen van de Commissie voor het eerst presenteerde, heb ik de opmerking gemaakt dat volgens de huidige financiële vooruitzichten de totale begroting tussen 1988 en 2002 inderdaad op een gemiddelde van 1 procent van het BNP uitkwam.
