1. Der Zweck der von der Kommission am 8.2.1993 erstmals vorgeschlagenen Richtlinie besteht darin, die Arbeitnehmer vor den durch Exposition gegenüber physikalischen Einwirkungen bedingten Gesundheits- und Sicherheitsrisiken zu schützen.
1) Doel van de richtlijn die voor het eerst is voorgelegd door de Commissie op 8 februari 1993, is de werknemers te beschermen tegen gezondheids- en veiligheidsrisico’s als gevolg van blootstelling aan fysische agentia.