Es sollte vorgesehen werden, dass nach der Erstinspektion obligatorische Kontrollen und eventuell Stichprobenkontrollen durchgeführt werden. Damit wird Änderungsantrag 60 aus der ersten Lesung teilweise wiedereingesetzt und der Ratstext geändert.
Wederopneming van een deel van amendement 60 uit eerste lezing en amendement op de nieuwe tekst van de Raad.