Die grundlegende Frage, auf die dieser Gemeinsame Standpunkt eine Antwort geben muss, besteht darin, ob er zumindest den vom Parlament in erster Lesung formulierten Prioritäten für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums entspricht.
Bij de behandeling van dit gemeenschappelijk standpunt moet de fundamentele vraag gesteld worden of dit standpunt al dan niet beantwoordt aan de door het Europees Parlement in eerste lezing vastgestelde prioriteiten ten aanzien van de totstandbrenging van het gemeenschappelijk Europees luchtruim.
