Vertaling van "ersten fünf installierten kwc ergebende stromerzeugung werden " (Duits → Nederlands) :

1° für die sich aus den ersten fünf installierten kWc ergebende Stromerzeugung werden sieben grüne Bescheinigungen pro MWh gewährt;
1° voor elektriciteitsopwekking uit de installatie van de vijf eerste kWc worden zeven groene certificaten per MWu toegekend;

2° für die sich aus den weiteren fünf installierten kWc ergebende Stromerzeugung werden fünf grüne Bescheinigungen pro MWh gewährt;
2° voor elektriciteitsopwekking uit de installatie van de vijf volgende kWc worden vijf groene certificaten per MWu toegekend;

2° für die Stromerzeugung der Anlagen von mehr als zehn kW und weniger als 250 KWc beträgt die gewährte Anzahl grüner Bescheinigungen pro MWh sieben grüne Bescheinigungen für den Produktionsanteil, der sich aus den ersten fünf installierten kWc ergibt, fünf grüne Bescheinigungen für den Produktionsanteil, der sich aus den fünf folgenden kWc ergibt, und vier grüne Bescheinigungen für den Produktionsanteil, der sich aus den 240 folgenden kWc ergibt, wenn folgende Bedingungen kumulativ erfüllt sind:
2° voor elektriciteitsopwekking uit installaties boven tien kW en onder 250 KWc worden per MWu zeven groene certificaten toegekend voor de productieschijf uit de vijf eerste geïnstalleerde kWc, vijf groene certificaten voor de productieschijf uit de vijf volgende geïnstalleerde kWc en vier groene certificaten uit de tweehonderd veertig volgende kWc als de volgende voorwaarden cumulatief vervuld zijn :

3° für die sich aus den weiteren zweihundertvierzig installierten kWc ergebende Stromerzeugung werden vier grüne Bescheinigungen pro MWh gewährt, wenn folgende Bedingungen kumulativ erfüllt sind:
3° voor elektriciteitsopwekking uit de installatie van de tweehonderdveertig volgende kWc worden vier groene certificaten per MWu toegekend indien cumulatief voldaan wordt aan de volgende voorwaarden :

Wenn die in Absatz 1 3° vorgesehenen Bedingungen nicht kumulativ eingehalten werden, wird für die sich aus den zweihundertvierzig installierten kWc, die auf die installierten, unter den Punkten 1° und 2° erwähnten kWc folgen, ergebende Stromerzeugung, eine grüne Bescheinigung pro MWh gewährt.
Indien de voorwaarden bedoeld in het eerste lid, 3°, niet cumulatief vervuld zijn, wordt een groen certificaat per MWu toegekend voor elektriciteitsopwekking uit de installatie van de tweehonderdveertig kWc na die bedoeld in 1° en 2°;