Die Berichterstatterin hatte zunächst in einem ersten Entwurf versucht, die Problematik anhand von einzelnen Beispielen und daraus abgeleiteten Fragen zu beleuchten.
Uw rapporteur had aanvankelijk in een eerste ontwerp gepoogd de problematiek aan de hand van afzonderlijke voorbeelden en daaruit voortvloeiende vragen toe te lichten.