Es muss sichergestellt werden, dass bei einer Verbringung von Gütern durch mehrere Mitgliedstaaten die Ausfuhrbeschränkungen nicht nur im Mitgliedstaat des ersten Empfängers eingehalten und durchgesetzt werden, sondern auch in allen anderen betroffenen Staaten.
Verzekerd moet worden dat exportbeperkingen niet alleen worden nageleefd en gehandhaafd in de eerste ontvangende lidstaat, maar dat dit in alle lidstaten het geval is, wanneer producten via verschillende lidstaten worden overgedragen.