Traduction de «ersten drei module » (Allemand → Néerlandais) :

Im April 2010 hat die Kommission erstmals die Verordnung zur Europäischen Umweltgesamtrechnung vorgeschlagen, die anschließend im Juli 2011 als Verordnung 691/2011 angenommen wurde und in Kraft trat, wodurch die ersten drei Module eingeführt wurden: Luftemissionsrechnungen, umweltbezogene Steuern und gesamtwirtschaftliche Materialflussrechnungen.
In april 2010 stelde de Europese Commissie voor het eerst een verordening voor over ‘Europese milieu-economische rekeningen’, die vervolgens werd aangenomen en in juli 2011 in werking trad als Verordening nr. 691/2011, en waarbij de eerste drie modules werden geïntroduceerd: een module voor luchtemissierekeningen, een module voor milieubelastingen en een module voor materiaalstroomrekeningen.

Nach dem Inkrafttreten der Verordnung hat Eurostat gemeinsam mit den Mitgliedstaaten begonnen, Pilotversuche insbesondere in Bezug auf die ersten drei in Artikel 10 der Verordnung genannten Module durchzuführen: Umweltschutz-Ausgabenrechnung, Umweltgüter und –dienstleistungen und physische Energieflussrechnungen.
Na de inwerkingtreding van deze verordening is Eurostat samen met de lidstaten begonnen met proefstudies naar met name de eerste drie van de in artikel 10 genoemde modules: voor milieubeschermingsuitgaven, de milieugoederen- en -dienstensector en energierekeningen.