Vertaling van "ersten achtzehn monate " (Duits → Nederlands) :

So werden die Entwicklungen während der ersten achtzehn Monate seit der Annahme des Aktionsplans nachvollzogen.
Hierin wordt de vooruitgang beschreven die in de eerste achttien maanden na de goedkeuring van het Actieplan is geboekt.

Die ersten achtzehn Monate der EU-Mitgliedschaft waren sowohl für beide Länder als auch für die Europäische Union insgesamt von Vorteil.
De eerste achttien maanden van het EU-lidmaatschap zijn voor beide landen, én voor de Europese Unie, nuttig geweest.

Die ersten achtzehn Monate praktischer Umsetzung der Europäischen Nachbarschaftspolitik (ENP) waren bereits erfolgreich.
De eerste achttien maanden van de tenuitvoerlegging van het ENB hebben tot goede resultaten geleid.