Sechs Jahre nach dem Vorschlag der Kommission muss durch eine erste Beurteilung festgestellt werden, dass der Binnenmarkt für elektronische Kommunikationsdienste nach wie vor unvollständig ist, denn es gibt beispielsweise keine europaweiten Anbieter.
Zes jaar na het voorstel van de Commissie kan enkel worden besloten dat de interne markt voor elektronische communicatie nog niet voltooid is; er bestaat bijvoorbeeld geen pan-Europese carrier.
