Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «erste bericht spätestens » (Allemand → Néerlandais) :

Der erste Bericht ist spätestens am 31. Januar 2007 vorzulegen.

Het eerste verslag wordt uiterlijk op 31 januari 2007 overgelegd.


Der erste Bericht wird spätestens drei Jahre nach dem Datum der Umsetzung nach Artikel 21 vorgelegt.

Het eerste verslag wordt uiterlijk drie jaar na de in artikel 21 bedoelde omzettingsdatum ingediend.


Die Mitgliedstaaten erstatten der Kommission zunächst im Abstand von drei Jahren Bericht, wobei der erste Bericht spätestens bis 30. Juni 2012 vorzulegen ist, und stellen die Informationen der Kommission und den benannten wissenschaftlichen Einrichtungen zur Verfügung.

De lidstaten brengen verslag uit bij de Commissie, aanvankelijk om de drie jaar en voor het eerst uiterlijk op 30 juni 2012 en stellen de informatie ter beschikking van aangewezen wetenschappelijke instanties.


Die Mitgliedstaaten erstatten der Kommission zunächst im Abstand von drei Jahren Bericht, wobei der erste Bericht spätestens bis 30. Juni 2012 vorzulegen ist, und stellen die Informationen den benannten wissenschaftlichen Einrichtungen zur Verfügung.

De lidstaten brengen verslag uit bij de Commissie, aanvankelijk om de drie jaar en voor het eerst uiterlijk op 30 juni 2012 en stellen de informatie ter beschikking van aangewezen wetenschappelijke instanties.


Der erste Bericht wird der Regierung spätestens am 1. September 2014 abgegeben.

Het eerste verslag zal uiterlijk op 1 september 2014 aan de Regering worden bezorgd.


Der erste Bericht wird spätestens am 1. Juli 2018 vorgelegt.

Het eerste verslag wordt uiterlijk op 1 juli 2018 ingediend.


Der erste Bericht wird spätestens zwei Jahre nach dem Datum der Umsetzung nach Artikel 21 vorgelegt.

Het eerste verslag wordt uiterlijk twee jaar na de in artikel 21 bedoelde omzettingsdatum ingediend.


Der erste Bericht wird spätestens drei Jahre nach dem Datum der Umsetzung nach Artikel 21 vorgelegt.

Het eerste verslag wordt uiterlijk drie jaar na de in artikel 21 bedoelde omzettingsdatum ingediend.


In Artikel 14 wird folgender Unterabsatz hinzugefügt:" Spätestens zum 31. Dezember 2009 bzw. zum 31. Dezember 2013 legt die Kommission dem Europäischen Parlament, dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss, dem Ausschuss der Regionen und dem Rat zwei Berichte über die Umsetzung der Bestimmungen dieser Richtlinie vor, der erste Bericht über grenzüberschreitende Personenverkehrsdienste und der zweite Bericht über alle weiter ...[+++]

aan artikel 14 wordt de volgende alinea toegevoegd:" Uiterlijk op respectievelijk 31 december 2009 en 31 december 2013 dient de Commissie twee verslagen in bij het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité, het Comité van de Regio's en de Raad over de tenuitvoerlegging van het bepaalde in deze richtlijn , het eerste verslag over de internationale passagiersvervoerdiensten en het tweede verslag over alle andere soorten passagiersvervoer, inclusief een beoordeling van de toewijzing van spoortrajecten en van de gevolgen voor de openbaredienstcontracten".


Der erste Bericht wird spätestens am 31. Dezember 2001 vorgelegt.

Het eerste verslag wordt uiterlijk op 31 december 2001 voorgelegd.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'erste bericht spätestens' ->

Date index: 2023-11-02
w