Traduction de «erstattende betrag wurde » (Allemand → Néerlandais) :

Der von der « Clinique Saint-Pierre » zu erstattende Betrag wurde durch das LIKIV in Anwendung der Methode 2006 berechnet.
Het door de vzw « Clinique Saint-Pierre » terug te betalen bedrag is door het RIZIV berekend met toepassing van de methode 2006.

Der zu erstattende Betrag wird dem Abgabepflichtigen durch ein Schreiben des vorgenannten befugten Beamten im Laufe des Monats, während dessen die Kilometerabgabe eingeführt wurde, mitgeteilt".
Het terug te betalen bedrag zal aan de belastingplichtige worden meegedeeld, per schrijven van de bovengenoemde bevoegde ambtenaar, binnen de maand waarin de kilometerheffing werd ingevoerd".