Die Autobauer müssen als Gegenleistung für den Erhalt staatlicher Subventionen und Garantien weitaus mehr in diese Technologie der Zukunft oder – mit anderen Worten – in erschwingliche Batterien mit einer größeren Reichweite investieren.
De constructeurs moeten in ruil voor de overheidssteun en -garanties veel forser investeren in die technologie van de toekomst, in betaalbare batterijen met een grotere actieradius met andere woorden.