Traduction de «erscheint jedoch unnötig » (Allemand → Néerlandais) :

Es erscheint jedoch unnötig, eine Kategorie von internen zweckgebundenen Einnahmen beizubehalten.
Het lijkt echter onnodig om een categorie aan te houden voor interne bestemmingsontvangsten.

Es erscheint jedoch unnötig, jeden Stoff hinsichtlich seines Ursprungs zu kennzeichnen.
Het lijkt echter onnodig om elke stof te etiketteren op basis van oorsprong.

Eine feste Aufteilung der verfügbaren Mittel erscheint in diesem Stadium jedoch unnötig, sodass sie gestrichen wird (Änderungsanträge 6 und 7).
De vastgestelde splitsing van de beschikbare middelen lijkt in dit stadium onnodig en is geschrapt (amendementen 6 + 7).