Nach Darlegung der klagenden Parteien hätten sie als Zementproduzent, als Abfallverarbeiter beziehungsweise als Berufsverband, der für die kollektiven Interessen der belgischen Zementindustrie eintrete, ein Interesse an der Nichtigerklärung einer Bestimmung, aufgrund deren (zumindest implizit) eine Abfallabgabe auf die Verwendung von Abfällen als Ersatzrohstoff eingeführt werde.
Volgens de verzoekende partijen zouden zij respectievelijk als cementproducent, als afvalverwerker of als beroepsfederatie die opkomt voor het collectieve belang van de Belgische cementindustrie, belang hebben bij de vernietiging van een bepaling op grond waarvan (minstens impliciet) een afvalheffing op het gebruik van afvalstoffen als vervangingsgrondstof zou worden ingevoerd.
