Traduction de «errungenschaften aufs spiel » (Allemand → Néerlandais) :

LehrerIn für Bühnenspiel Sekundarstufe | Lehrerin für Gestaltendes Spiel Sekundarstufe | Lehrer für Gestaltendes Spiel Sekundarstufe | Lehrkraft für Gestaltendes Spiel Sekundarstufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

docent algemene verbale vorming voortgezet onderwijs | onderwijsgevende drama secundair onderwijs | docente drama voortgezet onderwijs | leerkracht drama voortgezet onderwijs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mit Spiel eingebaut | mit Spiel montiert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemonteerd met speling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Bildschirmspiele | elektronische TV-Spiele | Telespiele | TV-Spiele | Video-Fernsehspiele

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

televisiespelen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ohne Spiel eingebaut | ohne Spiel montiert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zonder speling gemonteerd

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Spielzeug und Spiele auf Beschädigungen inspizieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

speelgoed en spellen inspecteren op schade

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Prüfsoftware für Spiele entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

speltestsoftware creëren | speltestsoftware ontwikkelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mich macht es sehr traurig, dass eine unserer großen europäischen Errungenschaften aufs Spiel gesetzt werden soll.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

Ik vind het zeer treurig dat één van onze grootste Europese verworvenheden op het spel moet worden gezet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

Dem Rat ist der weltweite Anstieg der Lebensmittelpreise bekannt, wodurch die jüngsten Errungenschaften bei der Verringerung von Armut und Unterernährung gefährdet und die Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele aufs Spiel gesetzt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

De Raad is zich bewust dat de voedselprijzen wereldwijd stijgen. Hierdoor wordt de recente vooruitgang die is geboekt ten aanzien van vermindering van de armoede en ondervoeding bedreigd en worden de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling in gevaar gebracht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

– Herr Präsident! Die Grünen wollen kein Europa, das unsere sozialen und umweltpolitischen Errungenschaften, einen Teil unserer europäischen Identität, leichtsinnig aufs Spiel setzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, de Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie wil geen Europa dat onze verworvenheden op sociaal vlak en op het gebied van het milieu, een deel van onze Europese identiteit, lichtzinnig op het spel zet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-12]

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'errungenschaften aufs spiel' ->

Date index: 2024-06-12