Das System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten ist eine grundlegende Initiative zur Unterstützung der EU und ihrer Mitgliedstaaten beim Erreichen ihrer Emissionszielwerte im Rahmen des Kyoto-Protokolls von 1997 und stellt sicher, dass die Treibhausgasemissionen von Energiewirtschaft und Industrie zu möglichst geringen Kosten reduziert werden.
De regeling voor de handel in emissierechten, een belangrijk initiatief om de EU en haar lidstaten te helpen bij het realiseren van hun emissiereductiedoelstellingen uit hoofde van het Protocol van Kyoto (1997), zal ervoor zorgen dat de uitstoot van broeikasgassen in de energiesector en de industrie tegen de laagste economische kosten wordt teruggedrongen.