Vertaling van "errechnet oder abgeleitet " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Preise oder Werte,die aus verschiedenen Elementen des Rechenwerks abgeleitet werden
prijzen of waarden die aan de hand van boekhoudkundige elementen zijn gereconstrueerd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(20) „Benchmark“ bezeichnet veröffentlichte Kurse, Indizes oder Werte, die als Bezugswert dienen, mit dem der Betrag bestimmt wird, der für ein Finanzinstrument zu entrichten ist, einschließlich eines Angebotssatzes im Interbankengeschäft, wobei dieser Betrag durch die Anwendung einer Formel errechnet oder abgeleitet wird von
20) "benchmark": een gepubliceerde rente of index of een gepubliceerd cijfer op basis waarvan het voor een financieel instrument te betalen bedrag wordt bepaald, met inbegrip van een interbancaire biedrente, berekend door een formule toe te passen op, of anderszins afgeleid van:

10. „Bewertung zu Modellpreisen“ jede Bewertung, die aus einem oder mehreren Marktwerten abgeleitet, extrapoliert oder auf andere Weise errechnet werden muss;
(10) "waardering op basis van een modellenbenadering": het door middel van benchmarking, extrapolatie of een andere berekeningswijze bepalen van de waarde op basis van een of meerdere inputs uit de markt;

Als Bewertung zu Modellpreisen wird jede Bewertung definiert, die aus einem Marktwert abgeleitet, extrapoliert oder auf andere Weise errechnet werden muss.“
Waardering op basis van een modellenbenadering („mark to model”) is het door middel van benchmarking, extrapolatie of een andere berekeningswijze bepalen van de waarde op basis van een input uit de markt”.

Als Bewertung zu Modellpreisen wird jede Bewertung definiert, die aus einem Marktwert abgeleitet, extrapoliert oder auf andere Weise errechnet werden muss.
Waardering op basis van een modellenbenadering (’mark to model’) is het door middel van benchmarking, extrapolatie of een andere berekeningswijze bepalen van de waarde op basis van een input uit de markt.

Als Bewertung zu Modellpreisen wird jede Bewertung definiert, die aus einem Marktwert abgeleitet, extrapoliert oder auf andere Weise errechnet werden muss.
Waardering op basis van een modellenbenadering ('mark to model') is het door middel van benchmarking, extrapolatie of een andere berekeningswijze bepalen van de waarde op basis van een input uit de markt.