Die Kommission wird aufgefordert, eine Untersuchung zum Thema Lebensmittelspekulation einzuleiten. Die Berichterstatterin spricht sich schließlich dafür aus, dass die Hochrangige Gruppe für die Wettbewerbsfähigkeit der Agrar- und Ernährungsindustrie effiziente Maßnahmen gegen die Marktungleichgewichte vorschlägt.
De Europese Commissie wordt verzocht om een onderzoek naar voedselspeculatie in te stellen; bovendien wenst de rapporteur dat de Groep op hoog niveau inzake het concurrentievermogen van de voedingsmiddelenindustrie met doeltreffende maatregelen komt om het evenwicht op de voedselmarkt te herstellen.
