Die klagende Partei verlange die einstweilige Aufhebung des o.a. Artikels 14, « weil die nicht erteilte Sozialhilfe den Antragstellern auf Regularisierung einen schwerlich wiedergutzumachenden ernsthaften Nachteil zufügt ».
De verzoekende partij vordert de schorsing van voormeld artikel 14 « omdat de niet-uitkering van maatschappelijke steun aan regularisatieaanvragers een moeilijk te herstellen ernstig nadeel berokkent ».