Vertaling van "ermunterung erreichung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Frist zur Erreichung des Nullwertes
termijn van nulstelling

Erreichung der Währungsunion mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten
in een verschillend tempo naar de Monetaire Unie toe groeien

Entscheidung des Rates zur Erreichung eines hohen Grades an Konvergenz der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten der E.W.G. | Konvergenzbeschluss
Beschikking van de Raad betreffende de verwezenlijking van een hoge mate aan convergentie van de economische politiek van de Lid-Staten van de E.E.G. | Convergentiebesluit

funktionsbedingte Versetzung in den Ruhestand vor Erreichung der allgemeinen Altersgrenze
functioneel leeftijdsontslag | FLO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

E. in der Erwägung, dass die freiwilligen Instrumente für die Akteure des Sektors einen Anreiz für Innovation und Forschung sowie - sofern sie von entsprechenden Förder- bzw. Abschreckungsmaßnahmen begleitet werden - eine Ermunterung zur Erreichung ehrgeiziger Umweltziele und zur Berücksichtigung der Umweltqualität als wichtigen Wettbewerbsparameter darstellen können,
E. overwegende dat de vrijwillige instrumenten voor de sector een prikkel kunnen zijn tot innovatie en onderzoek en tevens, mits vergezeld van aan- en ontmoedigingen, ertoe kunnen bijdragen dat ambitieuze milieudoelstellingen worden nageleefd en de milieukwaliteit als primaire parameter voor competitiviteit in aanmerking wordt genomen,

E. in der Erwägung, dass die freiwilligen Instrumente für die Akteure des Sektors einen Anreiz für Innovation und Forschung sowie - sofern sie von entsprechenden Förder- bzw. Abschreckungsmaßnahmen begleitet werden - eine Ermunterung zur Erreichung ehrgeiziger Umweltziele und zur Berücksichtigung der Umweltqualität als wichtigen Wettbewerbsparameter darstellen können,
E. overwegende dat de vrijwillige instrumenten voor de sector een prikkel kunnen zijn tot innovatie en onderzoek en tevens, mits onderbouwd met incentives en disincentives, kunnen aanmoedigen tot het nastreven van ambitieuze milieudoelstellingen en de milieukwaliteit tot primaire parameter voor competitiviteit kunnen helpen maken,