· Dabei ist auf die Protokolle über die Teilnahme von Europol an den gemeinsamen Ermittlungsgruppen (Abl. C 312 vom 16. 12. 2002) sowie dessen Aufgabe als Anlaufstelle für die polizeiliche Zusammenarbeit in Europa (Abl. C 002 vom 6. 1. 2004) Bezug zu nehmen, die auch als Anknüpfungspunkte für die Initiativen dieses Programms zur Stärkung der gemeinsamen Ermittlungsgruppen dienen sollten, auch in den Staaten, die sie noch nicht ratifiziert haben.
· De EUROPOL-protocollen betreffende enerzijds de deelneming van het orgaan aan de Joint Investigation Teams (PB C 312 van 16/12/2002) en anderzijds zijn missie als draaischijf van de Europese politiële samenwerking ("Deens" protocol, PB C 002 van 6/1/2004) moeten hierbij dienen als referentie en verankering voor de initiatieven in het kader van het onderhavige programma die als doel hebben bij te dragen aan de versterking van deze JIT's, ook in die lidstaten die deze nog niet hebben geratificeerd.
