Traduction de «ermittlung etwaiger verstöße » (Allemand → Néerlandais) :

Die Behörde eines Mitgliedstaates kann die anderen Netzmitglieder um Hilfe ersuchen, wenn es um die Ermittlung etwaiger Verstöße, das Einholen von Informationen und somit die von unseriösen Geschäftemachern begangenen Missbräuche geht.
De autoriteit van een bepaalde lidstaat kan bijstand vragen aan de andere leden van het netwerk om eventuele strafbare feiten op te sporen, informatie te ontvangen en zo een einde te maken aan misbruik door oneerlijke ondernemers.

* Kriterien aufstellen, nach denen sie bei der Ermittlung etwaiger Verstöße gegen das Gemeinschaftsrecht Prioritäten setzen wird.
* criteria vaststellen waarnaar zij zich zal richten bij haar onderzoeken naar mogelijke inbreuken op het Gemeenschapsrecht.

""Prioritäten bei der Ermittlung etwaiger Verstöße gegen das Gemeinschaftsrecht” ,
""Prioriteiten bij het onderzoek naar mogelijke inbreuken op het Gemeenschapsrecht” ,

"Prioritäten bei der Ermittlung etwaiger Verstöße gegen das Gemeinschaftsrecht",
"Prioriteiten bij het onderzoek naar mogelijke inbreuken op het Gemeenschapsrecht",

* Kriterien aufstellen, nach denen sie bei der Ermittlung etwaiger Verstöße gegen das Gemeinschaftsrecht Prioritäten setzen wird;
* criteria vaststellen waarnaar zij zich zal richten bij haar onderzoeken naar mogelijke inbreuken op het Gemeenschapsrecht.