Zur Erleichterung derartiger Prüfungen stellte die Gemeinschaft Mittel zur Durchführung von Simultanprüfungen zur Verfügung.
Ter vergemakkelijking van de multilaterale controles heeft de Gemeenschap financiële middelen ter beschikking gesteld om gelijktijdige controles uit te voeren.
