Vertaling van "erlasses 15hhhhqjuli " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Erlass | Erlass der Abgaben
kwijtschelding | kwijtschelding van rechten

Erlass der Regierung der Wallonischen Region | Erlass der Wallonischen Regierung | AGW [Abbr.]
Besluit van de Waalse Regering | AGW [Abbr.]

Erlass einer Steuerschuld
kwijtschelding van belastingschuld

Dekret [ Erlass | Rechtsverordnung | Verfügung ]
decreet

Königliche Anordnung | Königlicher Erlass
Koninklijk Besluit | KB [Abbr.]

Königlicher Erlass
koninklijk besluit

im Ministerrat beratener Erlass
in Ministerraad overlegd besluit

Erlass
besluit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die AZ MARIA MIDDELARES VoG, die bei Herrn Patrick DEVERS, Rechtsanwalt in 9000 Gent, Kouter 71-72, Domizil erwählt hat, hat am 14hhhhqAugust 2012 die Nichtigerklärung des Königlichen Erlasses vom 12hhhhqJuni 2012 zur Änderung des Königlichen Erlasses vom 15hhhhqJuli 2004 zur Festlegung der Normen, denen die Behandlungsprogramme « Herzpathologie » zwecks Anerkennung genügen müssen, beantragt.
De VZW AZ MARIA MIDDELARES, die woonplaats kiest bij Mr. Patrick DEVERS, advocaat, met kantoor te 9000 Gent, Kouter 71-72, heeft op 14 augustus 2012 de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 12 juni 2012 tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 juli 2004 houdende vaststelling van de normen waaraan de zorgprogramma's « cardiale pathologie » moeten voldoen om erkend te worden.

Filip DE BLESER hat am 6hhhhqOktober 2011 die Aussetzung und die Nichtigerklärung des Erlasses der Flämischen Regierung vom 15hhhhqJuli 2011 zur endgültigen Festlegung des regionalen räumlichen Ausführungsplans " Gevangenis Beveren" beantragt.
Filip DE BLESER heeft op 6 oktober 2011 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 juli 2011 houdende definitieve vaststelling van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " Gevangenis Beveren" .

Clara Stammen hat am 20hhhhqOktober 2010 die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses des Provinzialrates von Flämisch-Brabant vom 15hhhhqJuli 2010 zur Billigung des kommunalen räumlichen Ausführungsplans « Sint-Jorisplein » in Tienen beantragt.
Clara Stammen heeft op 20 oktober 2010 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provinciraad van Vlaams-Brabant van 15 juli 2010 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « Sint-Jorisplein » te Tienen.

Marijke Claeys, die bei Herrn Pascal Lahousse, Rechtsanwalt in 2800 Mechelen, Leopoldstraat 64, Domizil erwählt hat, hat am 15hhhhqJuli 2010 die Nichtigerklärung des Erlasses der Flämischen Regierung vom 23hhhhqApril 2010 zur Änderung der Anlage VI des Erlasses der Flämischen Regierung vom 21hhhhqNovember 2003 zur Festleguntg der Gehaltstabellen bestimmter Personelmitglieder im Unterrichtwesen und der Anlagen I und II des Erlasses der Flämischen Regierung vom 18hhhhqApril 2008 zur Änderung des Erlasses der Flämischen Regierung vom 21hhhhqNovember 2003 zur Festlegung der Gehaltstabellen bestimmter Personalmitglieder im Unterrichtswesen beantragt.
Marijke Claeys, die woonplaats kiest bij Mr. Pascal Lahousse, advocaat, met kantoor te 2800 Mechelen, Leopoldstraat 64, heeft op 15 juli 2010 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 april 2010 tot wijziging van bijlage VI van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 november 2003 houdende de salarisschalen van bepaalde personeelsleden van het onderwijs en van bijlagen I en II van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 april 2008 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 november 2003 houdende de salarisschalen van bepaalde personeelsleden van het onderwijs.

Hubert Berghs, wohnhaft in 3600 Genk, Mosselerlaan 97, hat am 15hhhhqJuli 1999 einen Antrag auf Aussetzung der Ausführung des königlichen Erlasses vom 29hhhhqApril 1999 zur |$$|AdAnderung des königlichen Erlasses vom 14hhhhqSeptember 1984 zur Festlegung der Nomenklatur der ärztlichen Leistungen hinsichtlich der Pflichtversicherung für ärztliche Versorgung und Entschädigungen, eingereicht.
Berghs, Hubert, wonende te 3600 Genk, Mosselerlaan 97, heeft op 15 juli 1999 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het koninklijk besluit van 29 april 1999 tot wijziging van het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen.