Vertaling van "erlass 29hhhhqoktober 2001 wird herrn robert " (Duits → Nederlands) :

Durch Ministeriellen Erlass vom 9. Juni 2017 wird Herr Robert Van Quickelberghe für einen Zeitraum von fünf Jahren ab diesem Datum als verantwortliche Person anstelle von Herrn Laurent Mangnan für die innerhalb der Firma "SA Flaure Chemicals" in ihrem in Ath gelegenen Betriebssitz durchgeführte Aufwertung von gefährlichen Abfällen zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 9 juni 2017 wordt de heer Robert Van Quickelberghe vanaf 9 juni 2017 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen tot valorisatie van gevaarlijke afvalstoffen binnen de exploitatiezetel van de « SA Flaure Chemicals » te Aat, ter vervanging van de heer Laurent Mangnan.

Durch Königlichen Erlass vom 29hhhhqOktober 2001 wird Herrn Robert Adam, Herrn Jean Cambresy, Herrn Jean-Pierre Cus, Herrn Roger Delvaux, Herrn Adelin Desir, Herrn Ernest Feuillien, Herrn Joseph Hans, Herrn Jean Keuninckx und Herrn Walther Marcel das bürgerliche Kreuz 1. Klasse gewährt.
Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2001 wordt het Burgerlijk Kruis 1 klasse toegekend aan de heren Robert Adam, Jean Cambresy, Jean-Pierre Cus, Roger Delvaux, Adelin Desir, Ernest Feuillien, Joseph Hans, Jean Keuninckx en Walther Marcel.

Durch Königlichen Erlass vom 29hhhhqOktober 2001 wird Herrn Julien de Saint Martin, Herrn Emile Dochier, Herrn Jean-Pierre Gilson, Herrn Georges Grégoire, Herrn Gérard Marischal, Herrn Georges Mestdagh, Herrn Franz Pierre, Herrn Michel Senocq, Herrn Maurice Vermeulen, Herrn René Wauters, Frau Gisèle Boreux und Frau Jeannine Stievenart die bürgerliche Medaille 1. Klasse gewährt.
Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2001 wordt de Burgerlijke Medaille 1 klasse toegekend aan de heren Julien de Saint Martin, Emile Dochier, Jean-Pierre Gilson, Georges Grégoire, Gérard Marischal, Georges Mestdagh, Franz Pierre, Michel Senocq, Maurice Vermeulen en René Wauters en aan Mevrn. Gisèle Boreux en Jeannine Stievenart.

Durch Königlichen Erlass vom 13. Juli 2001 wird Herrn Albert Bervaes, Herrn Jacques Chavet, Herrn Michel Dambrain, Herrn Désiré David, Herrn André Igot und Herrn Joseph Lefèvre das bürgerliche Kreuz 1. Klasse gewährt.
Bij koninklijk besluit van 13 juli 2001 wordt het Burgerlijk Kruis 1e klasse verleend aan de heren Albert Bervaes, Jacques Chavet, Michel Dambrain, Désiré David, André Igot en Joseph Lefèvre.

Durch königlichen Erlass vom 7hhhhqJanuar 2001 wird Herrn Roger Charlier, Herrn Christian Debuysscher, Herrn Jean-Claude Defosse, Herrn Baudouin Degros, Herrn Hubert Deschamps, Herrn Philippe Dumonceaux, Herrn Serge Elu, Herrn Robert Etienne, Herrn Guy Gillet, Herrn Jacques Grulois, Herrn Francy Lacroix, Herrn Antoon Maes, Herrn René Meunier, Herrn Claude Monette, Herrn Michel Piraux, Herrn Marcel Rouffart, Herrn Nicolas Schipers, Herrn Baudouin Serruys, Herrn Francis Staquet, Herrn Michel Stas, Herrn Jean-Luc Vigreux und Herrn Joseph Warscotte die bürgerliche Medaille 1. Klasse gewährt.
Bij koninklijk besluit van 7 januari 2001 wordt de burgerlijke medaille 1e klasse verleend aan de heren Roger Charlier, Christian Debuysscher, Jean-Claude Defosse, Baudouin Degros, Hubert Deschamps, Philippe Dumonceaux, Serge Elu, Robert Etienne, Guy Gillet, Jacques Grulois, Francy Lacroix, Antoon Maes, René Meunier, Claude Monette, Michel Piraux, Marcel Rouffart, Nicolas Schipers, Baudouin Serruys, Francis Staquet, Michel Stas, Jean-Luc Vigreux en Joseph Warscotte.

Durch Königlichen Erlass vom 22. Januar 2001 wird Herrn Joseph Berger, Herrn Henri Brouet, Herrn Jean Cocle, Herrn Christian Dacier, Herrn Gérard Davister, Herrn Freddy Dehoux, Herrn Jules Delvaux, Herrn Francis Fraikin, Herrn Jean-Claude Grimonprez, Herrn Jean-Pierre Grulois, Herrn Jacques Huveneers, Herrn Michel Jardin, Herrn Louis Lion, Herrn René Mathot, Herrn René Moutschen, Herrn Daniel Nikel, Herrn Marcel Parent, Herrn Jean-Luc Paternoster, Herrn Willy Pestiaux, Herrn Freddy Rosy und Herrn Michel Schrevens am 30. Juni 1998 die bürgerliche Medaille 1. Klasse gewährt.
Bij koninklijk besluit van 22 januari 2001 wordt de Burgerlijke Medaille 1 klasse verleend aan de heren Joseph Berger, Henri Brouet, Jean Cocle, Christian Dacier, Gérard Davister, Freddy Dehoux, Jules Delvaux, Francis Fraikin, Jean-Claude Grimonprez, Jean-Pierre Grulois, Jacques Huveneers, Michel Jardin, Louis Lion, René Mathot, René Moutschen, Daniel Nikel, Marcel Parent, Jean-Luc Paternoster, Willy Pestiaux, Freddy Rosy en Michel Schrevens, op 30 juni 1998.

– Nach der Tagesordnung folgt die Empfehlung für die zweite Lesung (A5-0343/2002) von Herrn Robert Goebbels im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung über den Gemeinsamen Standpunkt des Rates (9359/6/2002 - C5-0384/2002 - 2001/0118(COD)) im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Insider-Geschäfte und Marktmanipulation.
– Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing (A5-0343/2002) van de heer Goebbels, namens de Economische en Monetaire Commissie, betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld, met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende handel met voorkennis en marktmanipulatie (marktmisbruik) (9359/6/2002 - C5-0384/2002 - 2001/0118(COD)).

– Nach der Tagesordnung folgt die Empfehlung für die zweite Lesung (A5-0343/2002 ) von Herrn Robert Goebbels im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung über den Gemeinsamen Standpunkt des Rates (9359/6/2002 - C5-0384/2002 - 2001/0118(COD)) im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Insider-Geschäfte und Marktmanipulation.
– Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing (A5-0343/2002 ) van de heer Goebbels, namens de Economische en Monetaire Commissie, betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld, met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende handel met voorkennis en marktmanipulatie (marktmisbruik) (9359/6/2002 - C5-0384/2002 - 2001/0118(COD)).