Traduction de «erlangung einer städtebaugenehmigung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Erlangung einer Monopolstellung
verkrijgen van een monopoliepositie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° Tätigkeiten, die aufgrund des Dekrets vom 11. März 1999 über die Umweltgenehmigung einer Erklärung unterliegen, wenn für die Durchführung des Projekts, mit dem sie in Zusammenhang stehen, die Erlangung einer Städtebaugenehmigung in Anwendung des Wallonischen Gesetzbuches über die Raumordnung, den Städtebau, das Erbe und die Energie nicht erforderlich ist;
1° de activiteiten waarvoor een verklaring nodig is krachtens het decreet van 11 maart 1999 betreffende de milieuvergunning wanneer de uitvoering van het project waarvan ze beantwoorden de verkrijging van een stedenbouwkundige vergunning overeenkomstig het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw, Erfgoed en Energie niet vereist;

Art. 3 - Die in Artikeln 1 und 2 vorgesehenen Genehmigungen sind während der für die Arbeiten vorgesehene Dauer vorbehaltlich der Erlangung einer entsprechenden Städtebaugenehmigung anwendbar.
Art. 3. De in de artikelen 1 en 2 bedoelde machtigingen zijn toepasselijk tijdens de geplande duur van de werken, onder voorbehoud van het verkrijgen van een overeenstemmende stedenbouwkundige vergunning.