Vertaling van "erlangung gsm-lizenz in italien " (Duits → Nederlands) :

Auch Omnitel und Pronto Italia sind Gemeinschaftsunternehmen, die von mehreren Industrie- und Finanzkonzernen zur Erlangung der GSM-Lizenz in Italien gegründet worden waren.
In feite zijn Omnitel en Pronto Italia zelf gemeenschappelijke ondernemingen die zijn opgericht door verschillende industriële en financiële groepen met het oog op het verwerven van de GSM-machtiging in Italië.

Omnitel-Pronto Italia ist ein Gemeinschaftsunternehmen von Omnitel Sistemi Radio Cellulari SpA (Omnitel) und Pronto Italia SpA, die ursprünglich um die zweite GSM-Lizenz in Italien im Wettbewerb miteinander standen, sich dann aber zur Zusammenarbeit entschlossen und ein gemeinsamens Angebot abgaben.
Omnitel Pronto Italia is een gemeenschappelijke onderneming die is opgericht door twee ondernemingen, met name Omnitel Sistemi Radio Cellulari S.p.A (Omnitel) en Pronto Italia S.p.A., die oorspronkelijk elkaar beconcurreerden met het oog op het verkrijgen van de tweede GSM-machtiging in Italië. Later besloten zij hun krachten te bundelen en een gezamenlijke offerte in te dienen.