Traduction de «erkrankung mangels » (Allemand → Néerlandais) :

In der Europäischen Union werden jährlich 350 000 neue Brustkrebserkrankungen festgestellt, wobei jedoch in einigen schwierigen Fällen die Erkrankung mangels wirksamer technologischer Hilfsmittel unentdeckt bleibt oder falsch diagnostiziert wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-09]

Elk jaar worden in de Europese Unie 350 000 nieuwe gevallen van borstkanker opgespoord, maar doordat het ontbreekt aan effectieve technologie die kan helpen bij moeilijke diagnoses, blijven sommige gevallen onopgespoord of wordt een verkeerde diagnose gesteld.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-09]

Daher ist es wichtig, dass Vereinigungen wie die Italienische Epilepsievereinigung, die sich der Bekanntmachung einer so schweren Erkrankung widmen, über die noch viel Unwissenheit und ein Mangel an klaren Informationen bestehen und von der viele extrem heikle Aspekte immer noch unbekannt sind, Möglichkeiten für Treffen in diesem Zeitraum organisieren sollten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Daarom is het belangrijk dat er in deze dagen door verenigingen, waaronder de “Associazione italiana contro l’epilessia”, bijeenkomsten worden georganiseerd om het publiek bewust te maken van deze zeer ernstige ziekte. Over epilepsie bestaat nog veel onwetendheid en er is ook een tekort aan duidelijke informatie en kennis over vele delicate aspecten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

Daher ist es wichtig, dass Vereinigungen wie die Italienische Epilepsievereinigung, die sich der Bekanntmachung einer so schweren Erkrankung widmen, über die noch viel Unwissenheit und ein Mangel an klaren Informationen bestehen und von der viele extrem heikle Aspekte immer noch unbekannt sind, Möglichkeiten für Treffen in diesem Zeitraum organisieren sollten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Daarom is het belangrijk dat er in deze dagen door verenigingen, waaronder de “Associazione italiana contro l’epilessia”, bijeenkomsten worden georganiseerd om het publiek bewust te maken van deze zeer ernstige ziekte. Over epilepsie bestaat nog veel onwetendheid en er is ook een tekort aan duidelijke informatie en kennis over vele delicate aspecten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

D'autres ont cherché : alzheimer-kankheit alzheimersche krankheit asthma atembeschwerden erkrankung erkrankung der atemwege erkrankung der atmungsorgane erkrankung des bewegungsapparats erkrankung des nervensystems erkrankung durch überdosierung an vitaminen hypervitaminose krankheit lungenkrankheit mangels beweise bipolare affektive störung bipolarische manisch-depressive erkrankung degenerative erkrankung des nervensystems dermatologische erkrankung manisch-depressive erkrankung manisch-depressive psychose multiple sklerose psychiatrische erkrankung transmissible spongiforme enzephalopathie wegen mangels an beweisen erkrankung mangels

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'erkrankung mangels' ->

Date index: 2024-12-05